JRA 트리플티아라 오카쇼(G1) 한글이름 워터나빌레라 코차 2착
4월 10일(일) 일본중앙경마 나카야마, 한신 개최 한신경마장에서는 암말 클래식 삼관경주 제1관문 오카쇼(桜花賞, 3세암말, G1, 1600m)가 열린다. 인기 1위(단승 3.2배)는 하빈저 자마 4전 3승의 18번 나뮈르(Namur, 벨기에 도시) 한글 마명의 경주마 6번 워터 나빌레라(Water Navillera)는 인기 3위(단승 6.2배) 주요 경주명칭 일본어 해설 한신 경마장 효고현 다카라즈카시 소재 JRA 경마장 8R 吹田 오사카부 스이타시 1970년 오사카 엑스포(万博, […]
일본 가와사키경마 패턴 사례, 가나자와 경주명 해당화 일본어로
4월 5일(화)은 식목일이자 24절기중 봄의 다섯번째 절기 ‘청명’이다. 예로부터 생명력이 움트는 시기로, 새 시작을 준비하기 좋은 때로 알려져 있다. 청명에 날이 좋으면 풍년이 든다고 한다. 일본어 발음은 세이메이(晴明, せいめい), 청정명결(清浄明潔, しょうじょうめいけつ)의 준말이라고 한다. 일본지방경마는 가와사키(川崎), 카사마츠(笠松), 소노다(園田), 미즈사와(水沢) 경마장에서 경주가 시행되었다. 가와사키경마 가나가와현(神奈川県) 북동부의 가와사키시 소재 경마장 (남관동) 4R ツバメ 츠바메, 제비 6R 界雷(かいらい)계뢰 전선 […]
