켄터키더비 JRA 콘티누아르 취소! TCK 만다린 히어로 출전
미국 현지시간 5월 6일 (한국시간 7일 아침 7시57분) 발주 처칠다운스 경마장 트리플크라운(삼관경주) 첫관문 켄터키 더비(Kentucky Derby, 3세, G1, 2000m, 최대 20두)
명백락 야하기 마방의 콘티누아르 마체 이상 출전 취소!
3두 취소로 일본지방경마 도쿄 오이 소속의 보결마 만다린 히어로가 더비 티켓을 손에 넣었다.
이로써 일본마는 JRA 더마 소토가케(Derma Sotogake)와 TCK 만다린 히어로(Mandarin Hero) 두마리가 출전한다.
일본중앙경마회는 마권을 발매한다.
Mandarin Hero (JPN) has arrived at @ChurchillDowns! #KyDerby pic.twitter.com/ST5KfusaKt
— Kentucky Derby (@KentuckyDerby) April 27, 2023
Get him a cape, he's Mandarin Hero 🦸#KyDerby pic.twitter.com/Plha1EuCd1
— Kentucky Derby (@KentuckyDerby) May 4, 2023
명백락 야하기 조교사, 비통한 심정으로 결단
【ケンタッキーダービー】コンティノアール出走取り消し 矢作師「断腸の思いで決断しました」
콘티누아르 왼쪽 뒷다리(후지) 걸음 이상
左後肢の歩様が乱れ (히다리코시 호요 미다레)
일본어 표현 : 단쵸노 오모이/ 断腸の思い (창자가 끊어지는 단장의 슬픔)
우리는 단장지애(斷腸之哀)라고 한다.
단장(断腸)의 미아리 고개 / 송가인
십년이가도 백년이가도 살아만 돌아오소
울고 넘던 이 고개여 한 많은 미아리고개
