다카이치 사나에, 첫 일본 여성 총리로 선출
니혼게이자이, 닛케이 신문 호외
첫 여성총리 탄생! 21일 밤 새로운 내각 출범
【号外】第104代首相に高市早苗氏、初の女性 21日夜に新内閣発足へ
일본 집권 자민당의 다카이치 사나에 총재가 10월 21일 임시국회에서 제104대 총리로 선출됐다. 이시바 시게루 내각은 오전에 총사직했다.
다카이치 총재는 이날 선거에서 중의원(하원) 의석 465석 가운데 과반이 넘는 237표를 얻어 결선 투표 없이 이시바 시게루 정권을 잇는 새 총리로 선출됐다. 1885년 내각제 도입 이후 140년 만에 첫 여성 총리가 탄생했다.
일본어
- 나에(苗) 모, 모종
- 사나에(早苗) 조묘, 볏모, 못자리(나와시로)에서 옮겨심을 무렵의 모(苗代から田へ移し植えるころの稲の苗)
- 사나에다(早苗田) 모내기를 막 끝낸 논
앞자리에서 뒤돌아 박수치는 고노 타로는 김민석 총리의 절친이다.
제104대 일본총리 지명 다카이치 사나에 뒤에서 미소짓는 아소, 멍한 표정의 스가, 웃는 기시다 전 총리pic.twitter.com/ZG2GTqqDGX
— 강운마권(強運馬券) (@krahunter) October 21, 2025
다카이치 사나에(高市早苗) 총리 지명
다카이치 신임 내각 명단
여성 각료는 2명, 총재선거 상대 3명과 보수파 의원 기용
- 총무상: 하야시 요시마사(林芳正)
- 법무상: 히라구치 히로시(平口洋) (초임)
- 외무상: 모테기 도시미츠(茂木敏充)
- 재무상: 가타야마 사츠키(片山さつき)
- 문부과학상: 마츠모토 요헤이(松本洋平) (초임)
- 후생노동상: 우에노 켄이치로(上野賢一郎) (초임)
- 농림수산상: 스즈키 노리카즈(鈴木憲和) (초임)
- 경제산업상: 아카자와 료세이(赤沢亮正)
- 국토교통상: 카네코 야스시(金子恭之)
- 환경상: 이시하라 히로타카(石原宏高) (초임)
- 방위상: 고이즈미 신지로(小泉進次郎)
- 내각관방장관: 기하라 미노루(木原稔)
- 디지털상: 마츠모토 히사시(松本尚) (초임)
- 부흥상: 마키노 다카오(牧野京夫) (초임)
- 국가공안위원장: 아카마 지로(赤間二郎) (초임)
- 오키나와·북방담당상: 키카와다 히토시(黄川田仁志) (초임)
- 경제재정상: 키우치 미노루(城内実)
- 경제안보상: 오노다 키미(小野田紀美) (초임)
다카이치 내각 출범
다카이치 사나에 일본 총리 내각 출범pic.twitter.com/X6z0MZfSsQ
— 강운마권(強運馬券) (@krahunter) October 22, 2025
황거(皇居)의 궁전 마츠노마(松の間)에서 텐노헤이카 신닌시키(신임식) 임명장 수여
高市早苗氏を首相に任ずる親任式 天皇陛下「内閣総理大臣に任命します」
헌정 사상 첫 여성 수상 탄생
自民・高市早苗総裁が第104代首相に選出 憲政史上初の女性首相
