일본 교토경마장 G1 슈카쇼(秋華賞, 추화상) 엠브로이더리 2관 달성

제30회 슈카쇼(秋華賞, 추화상, Shuka Sho)는 일본중앙경마회 교토경마장 터프 2000m 코스에서 시행하는 3세 암말 출전 G1 대상경주이다.

암말 삼관경주 최종관문으로 우승상금은 1억1천만엔이다.

– 古都に舞いし 秋の華 – 気高き乙女 秋の祈り

二冠か、ニューヒロインの誕生か 2관 달성인가! 뉴 히로인 탄생인가?

10/19 일본 교토경마장 추화상 pic.twitter.com/g8rAHA6ezf

— 강운마권(強運馬券) (@krahunter) October 17, 2025

추화(秋華)는 중국의 시인 두보(杜甫)와 장형(張衡)이 가을꽃이란 의미로 시에 사용한 단어이다. 추(秋)는 커다란 결실을 나타내며, 화(華)는 명예, 아름다운 용모 등의 의미가 담겨 있다.

JRA 트리플티아라는 4월 한신경마장 오카쇼(桜花賞), 5월 도쿄경마장 오크스 / 유슌힌바(優駿牝馬, 우준빈마), 추화상으로 구성된다.

금요일 기준 인기 1위(2.3배)는 카무냐크(Kamunyak) 2관문 오크스(優駿牝馬)에 이어 G2 로즈S 연승중이다. 첫관문 오카상(桜花賞, 앵화상) 제패 후 오크스 9위 참패 엠브로이더리(Embroidery)는 인기 3위(8.1배)

• 출마표 / 과거성적

경마결과

르메르 기수의 인기 2위(5.5배) 엠브로이더리(Embroidery, エンブロイダリー) 2관 달성

(Admire Mars – Rottenmeier, by Kurofune) 어드마이어 마스 산구, 생산목장은 노던팜, 마주는 실크레이싱

인5 에리카 익스프레스(Erika Express)

인6 파라디 레누(Paradis Reine) 楽園の女王(仏)

인1 카무냐크(Kamunyak) 16착 참패

복승식 52.8배, 삼쌍승식(11-10-18) 1298.5배

후지TV 중계 골인 멘트

桜の女王、秋に復権！エンブロイダリー見事に2冠達成！春から秋へ季節は変われど主役は変わらず！世代のヒロインの座は譲らない！桜の女王2冠達成

벚꽃 여왕 가을에 복권! 엠브로이더리 멋지게 2관 달성! 봄에서 가을로 계절은 바뀌지만 주역은 바뀌지 않아! 세대의 히로인 자리는 양보못해! 벚꽃여왕 2관 달성

일본 교토경마장 슈카쇼(秋華賞, 추화상) 엠브로이더리(Embroidery) 2관 달성 일본어 중계 해설 桜の女王 秋に復権！エンブロイダリー見事に2冠達成！ pic.twitter.com/JqEGynu0gP

— 강운마권(強運馬券) (@krahunter) October 19, 2025