4월 17일(일) 일본중앙경마는 나카야마, 한신, 후쿠시마 경마장 개최 경주명의 일본어 한자 해설 나카야마경마 치바현 후나바시시 소재 JRA 경마장 8R 袖ケ浦 치바현 소데가우라시 연안에 케이요공업지역(京葉工業地域)이 형성되어 있다. 9R 野島崎 노지마자키, 치바현 보소반도 최남단의 곶 10R 케이요 스테익스(京葉S, L, 1200m) 케이요(京葉)는 도쿄도와 치바현 도쿄완간지역을 일컫는다. 케이요공업지역을 비롯하여 도로, 은행, 학교명에 사용되며, 도쿄역에서 도쿄만 연안을 따라 치바 소가역을 […]
4월 14일(목) 일본지방경마는 후나바시(船橋), 몬베츠(門別), 카사마츠(笠松), 소노다(園田) 경마장 개최 일본어 한자, 가타카나 경주명 해설! 소노다는 딱히 설명할 경주가 없다. 후나바시경마 7R ブルースター 블루스타(Blue star), 옥시페탈룸, 트위디아(Tweedia) 11R 柏の葉 카시와노하, 치바현 카시와시의 지명 12R こぼれ桜 (零れ桜) 코보레자쿠라, 흩날리는 #벚꽃 4/14 후나바시경마 #일본어 경주명7R ブルースター 블루스타(Blue star)옥시페탈룸, 트위디아(Tweedia)11R 柏の葉 카시와노하, 치바현 카시와시의 지명12R こぼれ桜 (零れ桜) 코보레자쿠라, 흩날리는 […]
찰나의 빛, 일섬을 넘어라! 一閃（いっせん）を超えろ。 4월 20일(수) 오이경마장 JRA교류 제33회 도쿄 스프린트(JpnIII, 1200m) 대상경주 개최! 우승 상금은 2700만엔, 중앙경마 소속마 5두가 출전하며 JRA 류노유키나 연패 도전 지방 소속마 상위 2두 5/5 후나바시경마장 카시와기념(かしわ記念, JpnI) 우선출전권 도쿄시티케이바(TCK) 이미지 캐릭터 배우 나나오(菜々緒) , 시손준(志尊淳) 전력 질주 TV 광고는 14일부터 방송한다. 돌파하라! 도쿄스프린트! 突き抜けろ。東京スプリント 「やっと、めぐりあえた。」「ずっと、探してた。」 4/20 오이경마장 제33회 […]
4월 13일(수) 일본지방경마는 몬베츠(門別), 후나바시(船橋), 나고야(名古屋), 소노다(園田) 경마 개최! 홋카이도 몬베츠와 치바 후나바시는 야간경마를 시행한다. 각 경마장의 일본어 경주명 해설 몬베츠경마 홋카이도 사루군 히다카쵸(沙流郡 日高町)에 있는 지방경마장이다. 레이와 4년도(22년) 시즌 개막일 준중상 히다카오픈 포함 10개 경주를 시행한다. 제1경주 15시35분 발주 야간경마 애칭은 그랑 샤리오 나이터(Grand Chariot Nighter) 5R ヤエヤマブキ(八重山吹) 겹황매화, 죽단화 야마부키(山吹)는 황매화 6R 福寿草(ふくじゅそう) […]
Japanese 2000 Guineas 4월 17일(일) 일본경마 클래식 삼관경주 제1관문 제82회 사츠키쇼(皐月賞, 3세마, G1, 2000m)가 치바현 나카야마 경마장에서 열린다. 봄 G1 대상경주 이변의 연속! 과연 사츠키상은? 타케 유타카 기수가 기승하는 최우수 2세 수말 두듀스(Do Deuce)의 인기가 예상된다. 일본어 사츠키(皐月, 고월)는 음력 5월의 별칭(화풍명월)이다. 칸테레(칸사이TV) 경마 2005년 대회 고화질 영상 공개 데뷔 3연승의 딥임팩트 출발 불량! 처음으로 […]
4월 11(월) 일본지방경마는 후나바시(船橋), 미즈사와(水沢), 나고야(名古屋) 경마장 개최 주요 경주명칭 일본어 해설 후나바시경마 남관동 치바현 소재 후나바시 경마장 레이와 4년도(22년) 시즌 개막일, 5일간 야간경마를 개최한다. 8R 春満開 하루만카이 / 봄 만개 10R ヤエザクラ 야에자쿠라(八重桜) / 여덟겹 벚꽃, 겹벚나무 12R ガッツポーズ 갓츠 포즈 / 승리의 포즈, 영어로 fist pump 11일은 갓츠포즈의 날(ガッツポーズの日)이다. 전 복싱 챔피언 갓츠 […]
4월 10일(일) 일본중앙경마 나카야마, 한신 개최 한신경마장에서는 암말 클래식 삼관경주 제1관문 오카쇼(桜花賞, 3세암말, G1, 1600m)가 열린다. 인기 1위(단승 3.2배)는 하빈저 자마 4전 3승의 18번 나뮈르(Namur, 벨기에 도시) 한글 마명의 경주마 6번 워터 나빌레라(Water Navillera)는 인기 3위(단승 6.2배) 주요 경주명칭 일본어 해설 한신 경마장 효고현 다카라즈카시 소재 JRA 경마장 8R 吹田 오사카부 스이타시 1970년 오사카 엑스포(万博, […]