경마 끝나고 경마장 인근에서 한잔 도박판에서 베팅한 돈을 모두 잃었을 때 오링 당했다고 한다. 오링을 의미하는 일본어 속어 오케라(螻蛄, おけら) 오케라가 되다는 빈털터리가 되다를 뜻하며 돈을 거는 경마, 경정, 경륜 등의 갬블 게임에서 주로 사용한다. 비슷한 말은 무일푼 / 이치몬나시(一文無し), 슷카라칸(すっからかん), 스칸핀(すかんぴん) 등이 있다. 일본어 설명 おけらになるとは、一文無しになる。所持金が全然無くなる。 競馬ですって、おけらになった (경마에 돈을 모두 날려 빈털터리가 되었다) 오케라가도 […]
장당 50만엔짜리 일본더비 마권 일본의 고액 베터의 세번째 승부경주는 일본더비 5월 26일 일요경마 한국마사회는 YTN배 대상경주, 일본중앙경마회(JRA) 도쿄경마장에서는 최대의 경마축제 일본더비(동경우준, 도쿄유슌: 東京優駿, G1, 2400m, 3세 오픈) 중상경주를 개최한다. 제11경주로 15시 40분에 발주한다. 경주 시작전 JRA 홍보 테마송을 부르는 가수 키무라 카에라가 일본 국가를 독창한다. 특이한 점은 마지막 12경주가 메구로기념(目黒記念, G2, 2500m) 대상경주인데 17시에 발주한다는 […]
경마 대승부! 1700만엔 단승식 한방 올인 4월 7일 한신경마장 오카쇼(桜花賞, G1, 잔디 1600m) 단승식 3.4배 500만엔(약 5천만원) 승부를 적중시킨 일본 경마 유튜버가 예고대로 14일 나카야마 경마장 사츠키상(皐月賞, G1) 단승식에 환급금 1700만엔(약 1억 7천만원)을 업어치기 올인했다. 인기 1위마 단승식 배당 1.7배 외국인 기수가 기승한 12번 사투르날리아(Saturnalia)는 코차로 무패의 4연승에 성공했다. 경마장에 주변 아저씨가 유튜버 1700만엔 베팅에 […]
