미즈사와, 카사마츠, 오이경마 경주명 일본어 해설

3월 28일(월) 일본지방경마는 3개의 경마장에서 개최한다.

협찬경주를 제외하고 한자와 가타가나로 된 경주명의 일본어 해설

오이 경마

도쿄시티케이바(TCK)는 28일부터 4월 1일까지 5일간 2021년 시즌 제19회, 2022년 제1회 개최

오이(大井) 야간경마의 애칭은 트윙클레이스

지방경마 회계년도는 4월~익년 3월이다.

8R グラッド・アイ 글래드아이 (Glad Eye) 추파
일본어로 추파를 던지다는 이로메오 츠카우 (色目を使う)

10R うみへび座 바다뱀자리

11R スノードロップ 스노드롭(Snowdrop), 수선화과의 설강화(雪降花)

12R けやき坂 케야키자카, 도쿄 롯폰기의 언덕길

경마결과 고배당 패턴 분석 업데이트

https://youtu.be/sJfVSQ_XvRU

미즈사와 경마

도호쿠(동북) 이와테현에는 미즈사와(水沢), 모리오카(盛岡) 경마장이 있다.

9R カイヤナイト Kyanite 남정석, 藍晶石(らんしょうせき)

10R ハヤテ 하야테, 질풍(疾風) 두가지 발음
疾風の如く(はやてのごとく)
疾風怒濤(しっぷうどとう) 질풍노도

카사마츠경마

나고야 북부, 혼슈 중부지방에 있는 기후현(岐阜県) 소재 카사마츠(笠松) 경마장

9R キンセンカ 킨센카 / 금잔화 (金盞花)

10R 陽炎 카게로우 or 요우엔, 아지랑이
한자는 다르지만 하루살이 곤충도 카게로우(カゲロウ)이다.

답글 남기기

이메일 주소는 공개되지 않습니다. 필수 필드는 *로 표시됩니다