8일 지방경마 가와사키 휘파람새, 나고야 도카이 오카쇼

오키나와 방언 어서오세요
4월 8일(금) 일본지방경마는 가와사키, 나고야 경마장 개최
나고야 도카이오카쇼(東海桜花賞) 중상경주, 양 경마장 8경주 타이틀은 동일하며 우구이스(휘파람새) 특별 경주이다.
경주명칭의 일본어 한자와 히라가나, 가타카나 해설
가와사키경마
남관동 가나가와현 소재 지방경마장으로 4월 마지막 경마 개최일이다.
7R アルテミス 아르테미스
그리스 신화 올림포스 12신 중 하나로 숲과 사냥의 여신
8R 鶯(うぐいす)휘파람새
9~11경주 제목은 오키나와 방언, 일명 오키나와벤이다.
9R はいさい! 하이사이는 안녕! (남성 인사말), 여자는 하이타이(はいたい)라고 한다.
10R めんそーれ 어서오세요, 또오세요
11R なんくるないさ 잘될거야, 열심히 살다보면 좋은 날이 올거야
4/8(금) 가와사키경마 #일본어 경주명
7R アルテミス 아르테미스
그리스 신화 올림포스 12신 중 하나로 숲과 사냥의 여신
8R 鶯(うぐいす)휘파람새오키나와 방언
9R はいさい! 안녕! (남성 인사말), 여자는 はいたい
10R めんそーれ 어서오세요, 또오세요
11R なんくるないさ잘될거야#川崎競馬 pic.twitter.com/H1uKOKQwLo— 경마의신 경마왕 강운마권(強運馬券) (@krajra1004) April 7, 2022
나고야경마
아이치현 나고야 경마장 야토미시(弥富市)로 이전 후 첫 개최일이다.
8R ウグイス 우구이스(鶯), 휘파람새
9R ハマル 하말(Hamal) 양자리에서 가장 밝은 별
10R 卯月(うづき)우즈키, 묘월, 음력 4월의 별칭
11R 제62회 도카이 오카쇼(東海桜花賞, SP1, 1500m) 지방교류 중상경주
앵화(桜花)는 벚꽃을 의미한다.
12R おひつじ座 양자리
휘파람새 – #계은숙(桂銀淑)#일본어 #うぐいす
春のうぐいすがないたならば
雲に流されてゆく想い
あなたさえ忘れたら
涙など風に散る
明日めざめれば陽が昇り
何処か知らない街にひとり
あなただけを忘れるために旅立つ私
春のうぐいすに誘われて
いつか知らない街にひとりpic.twitter.com/9UzDB8pE1g— 경마의신 경마왕 강운마권(強運馬券) (@krajra1004) April 7, 2022
도카이 오카쇼 결과
삼쌍승식(9-7-12) 353.2배
일본 나고야 신경마장 첫 중상경주
지방교류 제62회 도카이 오카쇼 (#東海桜花賞, 1500m)
인4 Imperishable 가와사키
인7 Sun Roanoke 효고
인2 Tomiken Shairi 아이치
삼쌍승식(9-7-12) 353.2배#나고야경마 #일본어 #名古屋競馬 pic.twitter.com/kGdPsAztxC— 경마의신 경마왕 강운마권(強運馬券) (@krajra1004) April 8, 2022