가와사키 경마 시즌 개막! 미즈사와, 사가 경주명 일본어 해설
4월 4일(월) 일본지방경마는 가와사키(川崎), 미즈사와(水沢), 사가(佐賀) 경마장 3곳에서 개최된다. 일본어 한자 및 가타카나 경주명 해설 가와사키경마 남관동(미나미간토) 4개 경마장중의 하나이며 도쿄 옆 가나가와현 가와사키시에 위치한다. 2022년(레이와 4년도) 시즌 개막일이며 제1회 개최는 8일까지 5일간 개최한다. 야간경마 애칭은 슈퍼킹 나이터(Super King Nighter)이다. 경마장 입장은 일일 1400명 정도로 한정하여 온라인 사전 예약자만 가능하다. 4R 黄連雀（きれんじゃく）키렌쟈쿠, 황여새 9R 花水木（ハナミズキ）하나미즈키, […]
2일 사가경마 개막일 4만6천배 핵폭탄 배당! 일본어 경주명 및 예상지
4월 2일(토) 일본지방경마는 규슈 사가(佐賀) 경마장에서만 경주가 열린다. 호토메키 나이터(야간경마 애칭)로 진행되며 2022년도(레이와 4년) 시즌 개막일이다. 제4경주 튤립상 대이변! 삼쌍승식 4만 6천배 초고배당 출현! 일본어 경주 타이틀 해설 3R 卯花月(うのはなづき) 묘화월, 음력 4월의 별칭 5R 사가경마 이전 개설 50주년 우마테나시상(うまてなし賞) 6R 春爛漫(はるらんまん) 춘색이 난만 7R 春霞(はるがすみ) 춘하, 봄안개 10R 君子蘭(くんしらん) 군자란 4/2 사가경마 22년 시즌 개막전호토메키 […]
사가경마장 이전 50주년 기념 PV 일본어 해설! 오모테나시?
일본지방경마 규슈 사가경마장 이전 50주년 기념 프로모션 비디오(PV) 우마테나시 (うまてなし) 일본어로 대접, 환대를 의미하는 오모테나시(おもてなし)의 변형이다. 오모를 우마(馬)로 바꾼 것이다. 현 사가경마장은 1972년 7월 1일 개장했다. 사가현(佐賀県)은 규슈에서 가장 작은 현이며 아리타 등 도자기 산지로 유명하다. 동쪽으로 나가사키현, 서쪽으로 후쿠오카현, 아래쪽에 구마모토현이 있다. 아래 홍보 영상에는 경마장내 식당사장, 예상가, 청소아줌마, 수의사, 관리사, 기수, 조교사 등 […]
일본 사가경마장 3세마 중상 사가 유스컵, 복병 Ultima Soul 우승
일간스포츠 도쿄본사배 제1회 사가 유스컵(Saga Youth Cup, 佐賀ユースカップ)은 규슈 사가현 경마조합이 사가경마장 더트 1400미터 코스에서 시행하는 일본지방경마 중상경주다. 3세 오픈, 우승상금은 250만엔이다. 사가, 고치 스탤리온 시리즈에 지정되어 우승마 마주에 씨수말 디 마제스티(Dee Majesty) 교배권리가 주어진다. 경마결과 코마츠 조지(小松丈二) 기수의 인기 9위 울티마 소울(Ultima Soul) 대상경주 첫우승! 2착 인기 6위 브라브 사주(Brave Sage), 인기 7위 프리마 […]
일본 사가경마장 규슈더비 에이조상(栄城賞), 트루시(Trusy) 2관 달성
JBC협회 협찬 제63회 규슈 더비 에이조상(九州ダービー栄城賞, Kyushu Derby Eijyo Sho)은 사가현(佐賀県) 경마조합이 사가경마장 더트 2000m코스에서 시행하는 일본지방경마 중상경주다. 사가 삼관경주 제2관문으로 규슈 소속 3세마 출전하며 우승상금은 100만엔 인상된 800만엔이다. 우승마에 7월 14일(수) 오이경마장 재팬더트더비(JpnI) 출전권이 주어지며, 마주에 씨수말 아시아 익스프레스(Asia Express) 교배권리가 주어진다. 2021 지방경마 더비 시리즈(8개) 제2차전에 해당한다. [Derby Series] 경마결과 야마구치 이사오(山口勲) 기수의 […]
일본 암말 중상경주 사가경마장 사가 비너스컵, 로카마두르(Rocamadour)
사간도스배 제5회 사가 비너스컵(Saga Venus Cup, 佐賀ヴィーナスカップ)은 규슈 사가현 경마조합이 사가경마장 더트 1400m코스에서 시행하는 일본지방경마 중상경주다. 전국지방교류 4세 이상 암말이 출전하며 우승상금은 350만엔이다. 지방경마 암말경주 부흥을 위한 세대별 암말 대상경주 시리즈 그랜덤 재팬(GRANDAME-JAPAN, GDJ) 2021 고마(古馬) 부문 1차전이다. 최종 9차전은 오이경마장(Ladies’ Prelude)에서 10/7일 개최한다. [사이트] 경마결과 야마자키 세이지(山崎誠士) 기수의 인기 6위 로카마두르(Rocamadour, 5세 암말, 가와사키 […]